martes, 21 de julio de 2009

Airbus aventaja a Boeing en pedidos

Industria
Airbus pierde contratos por valor de 1.995 millones de euros, mientras que para Boeing las anulaciones suponen 10.000 millones de euros menos de ventas. Airbus recibió en los primeros seis meses del año el encargo para la fabricación de un total de 90 aviones, de los cuales dos son para el nuevo modelo A380, aunque también la anulación de otros 22 aparatos, por lo que cierra el semestre con 68 pedidos, informó hoy el constructor aeronáutico europeo.

Por su parte, el rival estadounidense Boeing vendió hasta el 30 de junio un total de 85 aviones, pero también recibió la cancelación de 84 pedidos, según los datos reflejados en la web del constructor aeronáutico.

Concretamente, Airbus ha cerrado, además de dos A380 por un valor a precio de catálogo de 655 millones de dólares (472 millones de euros), de 24 A321 por 2.167 millones de dólares (1.562 millones de euros) y 37 A320 por 2.845 millones de dólares (2.050 millones de euros).

Asimismo, el constructor europeo vendió un A319 por 70,3 millones de dólares (50,6 millones de euros) a precio de catálogo y once A330-200 por 1.990 millones de dólares (1.434 millones de euros).

Las cancelaciones afectaron a tres A318, tres A319, cinco A320, cuatro A321, un A330-200, un A340-600 y cinco A350-900. Las anulaciones habrían así afectado al constructor europeo por unos 2.767 millones de dólares (1.995 millones de euros).

Boeing, en cambio, ha recibido al cierre del primer semestre del año el pedido de 13 aviones 737 por parte de Ryanair, valorados a precio de catálogo en aproximadamente 800 millones de dólares (576,8 millones de euros), y vendió dos 737 por unos 135 millones de dólares (97 millones de euros) a Aerolíneas Argentinas y otros dos a a MCAP.

Asimismo, cerró la venta a Southwest Airlines de cinco 737 por unos 300 millones de dólares (216 millones de euros), al igual que a Alaska Airlines y a Virgin Blue, que también adquirieron cinco 737.

American Airlines adquirió a Boeing ocho 737 por 540 millones de dólares (280 millones de euros) a precio de catálogo y Business Jet cerró la compra un 737 por unos 67,5 millones de dólares (48,6 millones de euros).

El constructor también vendió un avión 777 a Air New Zeland, por unos 250 millones de dólares (180 millones de euros), Turkish Airlines compró otros cinco aviones de dicho modelo por 1.250 millones de dólares (901 millones de euros) a precio de catálogo y All Nippon Airways (ANA) adquirió cinco 787 por 835 millones de dólares (602 millones de euros).

Por último, Gulf Air adquirió ocho 787 por 1.336 millones de dólares (963 millones de euros) y clientes no identificados compraron 19 aviones 737 por unos 1.282 millones de dólares (924 millones de euros) a precio de catálogo y cuatro 777 por cerca de 1.024 millones de dólares (738 millones de euros).

No obstante, el constructor aeronáutico estadounidense acumuló en los primeros seis meses del año un total de 84 cancelaciones, de las que 73 correspondieron a su nuevo modelo de avión 787 Dreamliner, tres para al 737, una al 747, cinco al 767 y dos al 777. Dichas anulaciones suponen para Boeing perder contratos valorados en cerca de 14.000 millones de dólares (10.000 millones de euros).
http://www.aviaciondigital.com/

domingo, 19 de julio de 2009

Se asoman fabricantes de aviones

CONSTRUCTORAS TIENEN INTERÉS DE INSTALAR SU MARCA EN PARAGUAY

Bombardier de Canadá anunció vuelos y Embraer busca socio local para operar con sus aviones.

La venida de una empresa que volará aeronaves de la compañía canadiense Bombardier está desatando una inédita competencia de constructoras de aviones en el Paraguay. La fabricante estatal brasileña Embraer se anotó en la puja y ya inició contactos con eventuales interesados en adquirir en el país sus máquinas.

Embraer fabrica y exporta aviones a los Estados Unidos, Centroamérica y Europa, y ahora se halla en la búsqueda de empresarios paraguayos que quieran operar con aviones de nueva generación de su marca.

“Esto es muy importante y tenemos que estar preparados para enfrentar la situación cuando llegue el momento”, dice Ceferino Farías, presidente de la Dirección Nacional de Aviación Civil (Dinac).

“Mucha gente no absorbe esto muy fácilmente, pero tenemos que prepararnos para la competencia, dejar de lado la informalidad y ver, por ejemplo, que la reparación de los aviones se haga en talleres certificados y eso es lo que estamos trabajando ahora”, adelantó.

Entre las acciones tendientes a lograr la formalidad del sector, anunció la creación de la Sub Dirección de Normas de Vuelo, una gerencia de operaciones para el transporte aéreo comercial que operará con la rigurosidad de las normas internacionales y una gerencia para la aviación general que atenderá los taxi aviones y los que hacen vuelos privados, que también tendrán su norma de control y regulaciones, pero separadas de la aviación comercial internacional. La Dinac ha designado a un piloto civil para atender esta gerencia.

“A todos los pilotos que están en diferentes puntos de la Dinac con funciones administrativas los estamos reubicando en la parte técnica e inclusive estamos llamando a profesionales en el mercado para que se incorporen, como hicimos con un comandante de un 737 que ya está dentro del plantel y estamos esperando que vengan otros. Estamos revisando los contratos de la institución, tendremos que no renovar a algunos porque necesitamos contratar a técnicos”, comentó Farías.

MODERNIZACIÓN

Farías manifestó que entre las innovaciones están pensando en la modernización de los canters del aeropuerto para la automatización y que también planean automatizar a la parte administrativa. A ese efecto ya mantuvo reuniones con representantes del Centro de Despachantes de Aduanas y se automatizará hasta el pago de los derechos o tasas a la Dinac que se hará a través de la red bancaria para transparentar el proceso.

El titular de la Dinac, juntamente con el asesor económico y el gerente de informática, visitó el viernes pasado en Uruguay a la empresa que brinda asesoramiento a la entidad a su cargo y a otros estamentos del gobierno, para la automatización de varios servicios. El objetivo fue observar el proceso de trabajo que implementa para perfeccionar la función de la Dinac.

Competitividad

Farías comentó que también inició conversaciones con las dos agremiaciones de agencias de viajes y otras autoridades, con el objetivo de llega a un consenso en el tema de las comisiones que las compañías aéreas deben abonar por ley a las agencias de viajes por la venta de pasajes.

Al respecto manifestó que en ese sector también se debe trabajar con mayor seriedad porque es una actividad muy dinámica donde la tecnología va cambiando cada día y la legislación paraguaya prevé la compra de pasajes por Internet y el sistema de reservas también. “Eso es el mundo; inclusive hay empresas que el check-in hacen por Internet. Copa, por ejemplo, tiene un programa muy eficiente que elimina las largas colas en el mostrador y el pasajero solo pasa a pesar su maleta”, señaló.
FOTO: Embraer ERJ-190 de AIR CANADA
www.lanacion.com.py

viernes, 17 de julio de 2009

Nueva línea aérea se apresta a operar

SE TRATA DE “SOL DEL PARAGUAY"



Proyecta volar desde principios del año que viene uniendo las capitales del Mercosur.



La empresa de transporte de pasajeros terrestre Sol del Paraguay, que lleva diez años trabajando en el mercado local, presentó ayer ante la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (DINAC) su intención de incorporarse al mercado comercial del país como empresa de transporte aéreo comercial.



Durante la reunión con el presidente de la Dinac, abogado Ceferino Farías y el titular de la Subdirección de Normas y Regulación Aerocomerciales, Cnel. (R) César Ríos Rabello, los directivos de la empresa recibieron la información del trámite o proceso de certificación y las documentaciones que deben presentar para que sean analizadas por un equipo de expertos de la institución, conformada por una parte técnica, una parte económica y la parte jurídica. Farías resaltó que la certificación que le otorgará la República del Paraguay a través de la Dinac al reunir todos los requisitos, le servirá a la empresa para operar en aquellos países con los que Paraguay tenga relación aerocomercial.



La compañía opera actualmente en Paraguay en transporte terrestre como Sol SA de Transporte y Turismo y con la denominación de fantasía Sol del Paraguay. Su capital es totalmente paraguayo y planea invertir con un ambicioso proyecto al incorporar aeronaves.



Diego Christin, apoderado de la empresa Sol del Paraguay, explicó que la compañía actualmente opera en transporte terrestre como Sol SA de Transporte y Turismo, y su nombre de fantasía es Sol del Paraguay. El proyecto de inversión que tiene es ambicioso teniendo en cuenta que hoy en día el Paraguay no cuenta con aeronaves del tipo que desean incorporar que son los CRJ900, de la fábrica Bombardier, similar al utilizado por Pluna.



En cuanto a los destinos que planean cubrir, señaló que la idea es trabajar con los países del Mercosur en principio, Argentina, Brasil, Bolivia, Uruguay, Chile. “Acorde a lo que tengamos que presentar, estimo que estaremos en condiciones de presentar la documentación en 30 días máximo y después ya depende de la resolución de la gente de la Dinac y de la firma del Poder Ejecutivo. Vamos a estar trabajando fuertemente para obtener el certificado en el menor tiempo posible; nos interesa estar operando a principios del año que viene a más tardar”, manifestó.



Sol del Paraguay debe demostrar su capacidad técnica, su capacidad económico-financiera y su capacidad jurídica que son tres aspectos fundamentales que implican muchas cosas, sostuvo el Cnel. (R) César Ríos Rabello. “En capacidad técnica tiene que presentar una serie de manuales; por ejemplo el manual de operaciones de la empresa, su especificación de las operaciones, manual de mantenimiento, los programas de mantenimiento, los programas de instrucción, por citar algunos”, indicó.



Resaltó a modo de ejemplo, que la compañía tiene intenciones de operar una aeronave de nueva generación por lo que es muy importante que la Dinac analice todas las documentaciones referentes a la aeronave.



Las aeronaves



Los aviones Bombardier CRJ 900 Next Gen que pretende incorporar la compañía Sol del Paraguay, cuentan con 90 plazas, están diseñados especialmente para vuelos regionales y cuentan con un diseño y tecnología de última generación.



La firma canadiense está fabricando aviones de este tipo para las principales aerolíneas de todo el mundo. La compañía uruguaya Pluna es una de las que han incorporado este tipo de aeronaves para operar en vuelos regionales. Hasta la fecha, Bombardier lleva entregados más de 127 aviones de este tipo y tiene otros 94 en proceso de fabricación o en lista de espera.



Las aerolíneas que han realizado mayores compras de este tipo de aviones son Delta, 54; Northwest, 47; Lufthansa, 39; Mesa, 38; Skywest, 34; Air Nostrum, 27; Air One, 20.



Fotografía de una aeronave CRJ900 Bombardier, similar a la que utilizará la nueva aerolínea Sol del Paraguay. Tiene capacidad para 90 pasajeros y en principio operará con los países miembros del Mercosur.




lunes, 13 de julio de 2009

Nuevo servicio de vuelo entre Asunción y CDE

Desde el 15 próximo se iniciará un servicio regular de vuelos entre Asunción y Ciudad del Este (CDE), los lunes, miércoles, viernes y sábados, con horarios de salida de Asunción a las 6:30 y 16:00 y retorno de Ciudad del Este a las 8:00 y 17:30.

Así lo informaron a la prensa Marcelo Prono y Reginaldo Martínez, representantes de DTP Tour Operador y Airmen SA, el fin de semana último. Estos vuelos regulares se hacen posible mediante un convenio entre las mencionadas agencias, según indicaron, en el entendimiento de que el servicio responde a necesidades del mercado turístico y corporativo en ambos destinos.
Prono y Martínez manifestaron que los vuelos serán en aviones mono y bimotores, y que se ofrecerán paquetes para ejecutivos y para turistas, con servicios de traslado de llegada y salida a CDE, Foz de Yguazú, visitas a Itaipú, Tati Yupi, Salto Monday, Museo Moisés Bertoni, Cataratas del Yguazú y otros sitios. Se ofrecerá también alojamiento en hoteles de las ciudades fronterizas.
El costo del ticket será de US$ 77 (alrededor de G. 388.000), IVA incluido y tasa aeroportuaria. DTP Tour Operador será el centro de reservas para la emisión de todos los tickets. El número de teléfono es el 221-816.

domingo, 12 de julio de 2009

Cuestionan designaciones en Dinac

COMPLEJO PLAN DE MODERNIZACION AEROPORTUARIA A CARGO DE UN BACHILLER TECNICO

De nuevo se hacen sentir las quejas contra los gerentes de la Dirección de Aeronáutica Civil (Dinac). Esta vez por nombramientos en puestos técnicos claves de la seguridad operacional, de personal no idóneo para el cargo.

Las operaciones aéreas siguen siendo un verdadero riesgo en nuestra principal terminal aeroportuaria de Luque.

Entretanto, los mentados planes de modernización de las terminales aeroportuarias siguen estancados.

El nuevo administrador del ente aeronáutico, Ceferino Farías, según quejas provenientes de la misma institución, está procediendo a la designación de personal de su confianza, pero sin calificación alguna en direcciones técnicas de suma complejidad e importancia.

Mencionaron el caso del bachiller técnico Ramón Salinas, que fue nombrado como gerente de telecomunicaciones, que es la dependencia que precisamente se debe ocupar de la implementación de los planes de modernización. Salinas presentó dentro de su legajo una supuesta especialización realizada en una universidad politécnica brasileña, justificando que recibió de esa casa de estudios el título que lo acredita como técnico; sin embargo pudo corroborarse que el nuevo gerente apenas cursó un semestre de la carrera, abandonando luego la supuesta especialización.

Se quejaron además de que el presidente de la Dinac incorporó al ente a su sobrino Isabelino Sosa Farías como subdirector de seguridad del aeropuerto. Tampoco este tendría la idoneidad requerida.

La Dinac anunció hace varias semanas que llegaron al país parte de los equipos necesarios para la renovación de las luces de pista e instalación de nuevos instrumentales de ayuda aeronáutica, en el Silvio Pettirossi. Hablaron también de la inminente instalación del ILS (Instrumental Landing Sistem) y que los trabajos concluirían durante el presente mes de julio.

La institución no aportó nuevos datos sobre la marcha de las obras, menos aún sobre las proyecciones del plan de incorporación del nuevo sistema de comunicaciones aéreas. Entretanto, las terminales paraguayas siguen operando con una precariedad franciscana, debido a la obsolescencia de los equipos de ayuda a la navegación aérea y la falta de mantenimiento y modernización de las instalaciones.

Usuarios, operadores del tráfico aéreo, pilotos y responsables de las líneas aéreas que tienen como destino Asunción continúan reclamando urgentes mejoras a las autoridades aeronáuticas locales.

http://www.abc.com.py/

lunes, 6 de julio de 2009

Sistema Automatizado de Control de Tránsito Aéreo

Pocas veces se preocupa la gente que viaja a bordo de un avión por otra cosa que no sea la habilidad del piloto para hacer bien su trabajo y llevar a todo el mundo al punto de destino sin incidencias y con la mayor rapidez posible. Pero piloto y copiloto no están solos en su misión. En realidad ellos solo son la punta del iceberg. Hay todo un conjunto de recursos tanto humanos como materiales que se dedican a tratar, por todos los medios, que cada aeronave llegue sana y salva a la puerta de embarque correspondiente en el aeropuerto destino.

Se trata del sistema ATC (Control del tráfico aéreo), cuyo objetivo principal es evitar la colisión entre aeronaves y organizar y agilizar el flujo de éstas para evitar congestiones que resulten en demoras o desviación de tráfico a otros aeropuertos.
Para profundizar en la estructura del ATC y ver algunas imágenes interesantes, visitar este sitio.

El espacio aéreo en España está dividido fundamentalmente en tres zonas (FIR/UIR) : Madrid (que tiene delegada una porción a Sevilla), Barcelona y Canarias. En los años 80, cada uno de los cinco centros de control que se encargaban del tráfico aéreo en dichas zonas tenía su propio sistema de control, y esto tenía algunos inconvenientes a la hora de traspasar aeronaves de un centro de control a otro al pasar éstas de la zona de actuación de uno a la zona de actuación de otro. Esto llevó a Aena buscar un sistema único y compatible con los formatos que se estaban implantando en Europa y en el mundo, con una usabilidad y flexibilidad que permitiera introducir modificaciones sin afectar de manera traumática la operatividad del sistema.

De esta manera, se desarrolló el sistema SACTA (Sistema Automatizado de Control de Tránsito Aéreo) que tiene como objetivo la integración de los sistemas de todos los centros de control de ruta y aproximación españoles para que manejen datos coherentes y funcionen de manera coordinada, así como el incremento de la capacidad de control del tráfico aéreo. También persigue la homogeneización de los sistemas de control a escala nacional así como facilitar la comunicación automática entre centros de control españoles y extranjeros utilizando estándares internacionales de intercambio de datos.
SACTA se inició en 1984, implantándose entre los años 1990 y 1994 en los cinco centros de control españoles: Palma de Mallorca, Madrid, Sevilla, Canarias y Barcelona. En una segunda fase, se llegó a la armonización del sistema entre centros de control y torres de control en los aeropuertos. Y la tercera fase, ha llevado a una integración final de todo el sistema en cuanto a equipos y programas. Finalmente, se ha procedido, desde 2004 a una progresiva sustitución del hardware mediante un acuerdo con Sun Microsystem (mas fiabilidad e integridad que lo que pueda tener un PC, ¡pero tambien más caro!) y el desarrollo y migración a una nueva plataforma con software renovado que corre a cargo de Indra.

La prueba de que las cosas se han hecho bien y de que el sistema funciona, es que cerca del 90% de las visitas que recibe el centro de control de Torrejón (Madrid) provienen de otros países europeos que quieren conocer de primera mano el sistema. Tanto es así que la encargada de la gestión del tráfico aéreo en el Reino Unido NATS, ha constituido el año pasado, junto a Aena, una sociedad : SACTA ATM, para desarrollar un nuevo sistema de gestión de tráfico aéreo británico.

miércoles, 1 de julio de 2009

Admiten manipulación en la Dinac

DE CONCESIONARSE EL AEROPUERTO, LA COMPRA DE RADARES LO HARIA EL FUTURO CONCESIONARIO
El contralor general Octavio Airaldi habría avalado la violación de la ley 2051, de Contrataciones Públicas y decretos reglamentarios, posibilitando la compra de radares con tecnología obsoleta para el aeropuerto “Silvio Pettirossi”, pese a que un informe habría advertido que se dejaron de fabricar en el año 1999 y no se pueden modernizar.

Octavio Airaldi, CGR.
En una carta dirigida a nuestro director, respecto de una información publicada en nuestra edición del 14 de junio, sobre la sugestiva contradicción de dos informes de Contraloría que dio luz verde a la polémica compra por parte de la Dinac, de radares que estarían obsoletas y a precios inflados, el contralor general Octavio Airaldi aclaró que tras la intervención de este órgano de control se logró un 47 por ciento de disminución de los costos de adquisición del aludido sistema de comunicación.

La información se relaciona a la licitación pública N° 01/06 de la Dinac, “para la implementación de un sistema de telecomunicaciones aeronáuticas, en el aeropuerto internacional Silvio Pettirossi, con financiamiento del proveedor” en la modalidad llave en mano.

El contralor Airaldi aclaró que la mejora de la oferta se logró gracias a que la Dinac disminuyó la cantidad de equipos a ser adquirida (con lo que salta la duda si el equipamiento licitado fue sobredimensionado), y consiguió que el pago a la proveedora, la española INDRA SISTEMAS SA, se efectúe al contado. Sugestivamente pasó por alto el hecho de que está en los planes de Gobierno concesionar el aeropuerto y, en este caso, la inversión que –según Airaldi bajó de US$ 35.900.000 a US$ 8.000.000– correría por cuenta del futuro concesionario.

VIOLACIÓN DE NORMAS PROCEDIMENTALES

De hecho, el contralor admite que, tanto las condiciones de licitación como las especificaciones técnicas del Pliego de Bases y Condiciones (que sirvieron de base para el llamado a licitación), fueron modificadas en forma radical y a espaldas de los demás oferentes, mucho tiempo después de la apertura de los sobres con las propuestas económicas.

Al respecto, la ley 2051/03, de Contrataciones Públicas, aclara en el Art. 20° -BASES O PLIEGOS DE REQUISITOS DE LA LICITACION PUBLICA inc. f)... indicación de que ninguna de las condiciones contenidas en las bases de la licitación, así como en las ofertas presentadas por los participantes podrán ser negociadas”...

También el Art 22 -MODIFICACIONES DE LAS BASES DE LA LICITACIÓN aclara... “las convocantes, toda vez que ello no tenga por objeto limitar el número de participantes, podrán modificar aspectos establecidos en la convocatoria o en las bases de licitación, a partir de la fecha en que sea publicada la convocatoria y hasta, inclusive, el quinto día hábil, previo al acto de presentación y apertura de ofertas...”.

Sin embargo, las modificaciones introducidas por la Dinac al pliego datan del 2008, vale decir que se realizaron casi dos años después de la apertura de los sobres (?), hecho que sugestivamente pasó por alto la Contraloría General.

Además, el decreto N° 21.909, que reglamenta la ley 2051, en la SECCION V - SUBASTA A LA BAJA, Art. 30° -PROCEDENCIA aclara.. “la subasta a la baja solamente procederá cuando el Pliego de Bases y Condiciones (PBC) expresamente lo contemple, y la finalidad del procedimiento sea la adquisición de productos genéricos, cuya estimación de costos no exceda los cinco mil jornales mínimos”... no habla de contratos de obras y servicios.

TRANSGREDEN PLAZOS PROCEDIMENTALES

Además, la ley 2051, en el Art. 28° -ADJUDICACION, en el último párrafo dice... “La convocante dará a conocer la adjudicación de la licitación en acto público, dentro de un plazo que no deberá exceder 120 días calendario desde la fecha de apertura de las ofertas, pudiendo diferirlo hasta otros 20 días calendarios, debiendo constar la adjudicación en un acta que firmarán los asistentes que deseen...”.

Paradójicamente esta licitación se adjudicó después de una evaluación que duró casi 3 años, tiempo insólito que jamás pudo pasar inadvertido para al máximo organismo de control, salvo que la CGR se haya allanado a algún tipo de “orden superior” propia de eras que ya creíamos superadas.

Próxima nota: Transgresión de los plazos.
www.abc.com.py